Democratic leaders, take note. Grass-roots activists who built the 2020 blue wave are on the verge of abandoning you.