Drug overdose deaths have spiked during the coronavirus pandemic, taking the lives of 87,203 Americans over a 12-month period that ended in September, according…