A Baltimore judge on Thursday soundly rejected the Maryland Department of Transportation’s attempt to keep the firm building the Purple Line from abandoning the…