Billions of dollars in upgrades will be necessary to accommodate the offshore wind buildout contemplated by state and federal leaders.