Almost a year to the day after the U.S. Supreme Court heard oral arguments in Benisek v. Lamone, the justices were back at it Tuesday,…