It’s a story that’s become all too familiar as of late: Scorching heat joining forces with a miserably humid air mass, making for a…