Hospital staffing shortages and a wave of COVID-19 patients — almost all of them unvaccinated — threaten to overwhelm the state’s healthcare facilities in…