CASA seeks to up pressure on the Senate, where a bill to expand health care access for undocumented immigrants is bottled up.